稍微熟悉航空史的朋友都知道，人类历史上曾经有一个非常兴盛的飞艇时代，只是因为受那个时代的科技所限，充入气囊的是氢气等不安全气体，结果，在接连爆了几艘巨型飞艇后，这东西便一落千丈，最终被螺旋桨和喷气式飞机挤出了历史舞台，沦落到只能充当广告工具的境地。事实上，飞艇是具备成为高安全性和高经济型于一体的优良飞行器的潜质的。所以，各大航空公司在追寻更大、更高、更快的同时，也没有忘记这看似老旧的东东，并用现代科技对其进行了崭新的改装。比如说波音的JHL-40。

在灯光效果的映衬下，第一眼看上去，JHL-40给人一种如同火星人降临一般的神秘感觉，一共装备有8台发动机，其中4个大的螺旋桨为主推进器，主管升降和前进；每个主推进器下还有1个小的推进器，用于方向控制。仅需要非常少的燃料，JHL-40就能吊起40吨重的东西飞行200英里。这一特性使之非常适合于能源、采矿和伐木业，以及救灾——如果你知道我们有多辛苦才从俄罗斯借到了米-26，以便把大型机械吊运到唐家山堰塞湖的坝顶的话，你会发自内心地希望中国也能装备JHL-40。

via